زئیر، سال 1967. در یک اردوگاه سربازان مزدور، یک بیماری عفونی مرموز توجه مقامات بهداری ارتش امریکا را جلب می کند و دکتر «سام دانیلز» (هافمن) مأمور بررسی می شود...
یک روزنامه نگار ورزشی ایرلندی متقاعد می شود که "لنس آرمسترانگ"، دوچرخه سواری که در «تور دو فرانس» به پیروزی رسید، دوپینگ کرده بوده. بنابراین او شواهد و مدارک موجود علیه "آرمسترانگ" را فاش می کند...
*
نسخه دوبله پارسی "رسوایی آرمسترانگ (برنامه)" (شروین قطعه ای، علیرضا باشکندی، سعید شیخ زاده، سعید مظفری، کسری کیانی) | سینک اختصاصی
در نیویورک، دو پیرمرد یهودی و آلمانی، در یک سانحهی رانندگی کشته می شوند. برادر پیرمرد آلمانی، به نام "سل" که از جنایتکاران زمان جنگ نازی هاست و صندوقچه ای از الماس که از اردوگاه های مرگ جمع کرده، پیش برادرش به امانت داشته، به دنبال الماس ها می آید و خیلی زود با مأموری امریکایی به نام "داک لوی" درگیر می شود...
"پاپیون" (استیو مک کویین) کسی است که جرم خود را قبول ندارد، به همراه دوستش "لوییس دگا" (داستین هافمن) که به تازگی به جرم جعل اسناد به زندان افتاده به دنبال فرار از زندان فرانسه هستند.
یک آشپز که شغلش را در رستوران از دست داده، تصمیم میگیرد یک رستوران سیار را در یک کامیون راه اندازی کند، و از این طریق خانواده اش را هم دوباره سر و سامان ببخشد...
«پو» پاندایی چاق و عاشق کونگ فو است. پدرش یک آشپز است و طبق رسم های قدیمی پسر باید همان شغل پدر را ادامه دهد ولی پو هیچ تمایلی به دنبال کردن شغل پدرش ندارد. استاد «اوگوای» دوست قدیمی استاد چیفو است. استاد اوگوای خواب می بیند که «تای لونگ» (شاگرد سابق استاد چیفو که ببری بسیار قوی و شیطانی و در زندان به سر می برد) از زندان بازگشته و هیچ کس قدرت مقابله با او را ندارد جز جنگجوی اژدها. اتفاقا خواب او درست تعبیر شد و تای لونگ توانست از بزرگترین زندان چین فرار کند. روزی که قرار است مسابقه بین پنج شاگرد استاد «چیفو» برگزار شود تا جنگجوی اژدها مشخص شود، پو کاملا اتفاقی وارد محل مسابقه می شود و استاد اوگوای او را به عنوان حریف اژدها معرفی می کند. پو که حتی نمی تواند از شدت چاقی نوک پای خود را نگاه کند باید تای لونگ ببر خبیث را شکست دهد.
*
نسخه دوبله پارسی (گلوری) بدون حذفیات اضافه شد | سینک اختصاصی
«هاروی شاین» ( داستین هافمن ) که به مناسبت عروسی دخترش به لندن آمده است، در آنجا عاشق زنی بنام «کیت واکر» ( اما تامپسون ) می شود، اما بنظر میرسد که این زن علاقه ای به برقراری رابطه با او ندارد...
«بن براداک» (هافمن) که تازه فارغ التحصیل شده است، هنوز برای آینده ی خود تصمیم جدی نگرفته است. خیلی زود «خانم رابینسن» (بنکرافت)، همسر دوست پدرش، به او علاقه مند می شود و سعی می کند او را فریب دهد...
گروهی از دانشمندان به عمق سیصد متری آب ها می روند و در پایگاه تحقیقات زیست محیطی، اقامتگاهی برپا می کنند و پس از پوشیدن لباس های مخصوص وارد یک سفینه می شوند و در آن جا شواهدی می یابند دال بر این که این سفینه ی امریکایی مربوط به آینده است...
در جریان دادگاه رسیدگی به شکایتی علیه یک شرکت اسلحه سازی، فردی به نام "زیکن فیچ" از طرف شرکت استخدام می شود تا تک تک اعضای هیأت منصفه را شناسایی کند. او در مورد تقریبا همه ی اعضا موارد اتهام برانگیز پیدا می کند و فقط متوجه می شود که دو عامل را نادیده گرفته بوده است: یکی "نیک ایستر"، از اعضای هیأت منصفه که نقشه های خاص خود را دنبال می کند و "مارلی"، زنی مرموز که برنامه هایی سرهم کرده تا باقی اعضای هیأت منصفه را هم رأی خودش گرداند...
*
نسخه دوبله پارسی "هیئت منصفهی فراری" (منوچهر اسماعیلی، خسرو خسروشاهی، افشین زینوری، خسرو شمشیرگران، مریم شیرزاد، رضا آفتابی) | سینک اختصاصی